{"id":53515,"date":"2026-05-29T12:19:02","date_gmt":"2026-05-29T10:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/spacewell.com\/sin-categorizar\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/"},"modified":"2026-05-29T12:19:03","modified_gmt":"2026-05-29T10:19:03","slug":"why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-0fae3cde gb-container-5731d80c\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Habla con casi cualquier responsable de instalaciones u operaciones, y surgir\u00e1n las mismas frustraciones una y otra vez.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demasiados procesos siguen dependiendo del papel, los correos electr\u00f3nicos o los archivos de Excel dispersos. Los sistemas que deb\u00edan aportar estructura a menudo acaban siendo evitados por las mismas personas que deber\u00edan utilizarlos. Y en lugar de simplificar las operaciones, crean fricci\u00f3n.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se trata s\u00f3lo de un problema de mantenimiento. Es un <strong>reto<\/strong> m\u00e1s amplio <strong>de gesti\u00f3n de instalaciones<\/strong>.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde las solicitudes de servicio al mantenimiento de activos, desde la coordinaci\u00f3n de proveedores al cumplimiento, muchas organizaciones siguen cosiendo flujos de trabajo entre herramientas desconectadas. El resultado es la ineficacia, la falta de visibilidad y la p\u00e9rdida de oportunidades para mejorar la calidad del servicio.   <\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-where-traditional-cmms-and-cafm-tools-fall-short-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00f3nde se quedan cortas las herramientas tradicionales de GMAO y CAFM<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las soluciones de GMAO y GMAO heredadas se dise\u00f1aron a menudo pensando en el control y la administraci\u00f3n, no en la usabilidad.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los t\u00e9cnicos y los equipos de las instalaciones suelen considerar estos sistemas complejos y lentos. Como resultado, la adopci\u00f3n se resiente. El trabajo se rastrea fuera del sistema, los datos dejan de ser fiables y la plataforma pierde su valor.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro problema recurrente es la integraci\u00f3n. Muchas soluciones funcionan de forma aislada, lo que dificulta la conexi\u00f3n de las operaciones de las instalaciones con las compras, los RRHH, las plataformas IoT o los sistemas financieros. Esto limita la automatizaci\u00f3n e impide que las organizaciones obtengan una visi\u00f3n completa de sus operaciones.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por \u00faltimo, estas herramientas suelen ser r\u00edgidas. Asumen una forma fija de trabajar, mientras que en realidad cada organizaci\u00f3n tiene sus propios procesos, nivel de madurez y ritmo de transformaci\u00f3n digital.   <\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-moving-beyond-cmms-a-unified-approach-with-nbsp-spacewell-nbsp-asset-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e1s all\u00e1 de la GMAO: un enfoque unificado con Spacewell Asset<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed es donde entra en juego un enfoque m\u00e1s amplio de la gesti\u00f3n de instalaciones.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spacewell Asset no es s\u00f3lo un GMAO. Es una<strong>plataforma CAFM integral<\/strong>que conecta el mantenimiento, los servicios de instalaciones y la gesti\u00f3n de proveedores en un entorno cohesionado.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esencia, cubre todas las capacidades esenciales:  <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-service-request-management-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Gesti\u00f3n de solicitudes de servicio<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los empleados, inquilinos o clientes pueden enviar solicitudes f\u00e1cilmente a trav\u00e9s de interfaces intuitivas. Estas <a href=\"https:\/\/spacewell.com\/es\/software-de-gestion-del-lugar-de-trabajo\/software-de-solicitud-de-servicio-de-instalaciones\/\">solicitudes de servicio<\/a> se enrutan, priorizan y rastrean autom\u00e1ticamente, asegurando que nada se pierda.   <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-work-order-management-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Gesti\u00f3n de \u00f3rdenes de trabajo<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los equipos de las instalaciones pueden planificar, asignar y supervisar tareas en todos los centros con total visibilidad. Los flujos de trabajo son configurables, lo que permite a las organizaciones adaptar el sistema a su forma de trabajar.   <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-preventive-and-long-term-maintenance-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Mantenimiento preventivo y a largo plazo<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/spacewell.com\/es\/software-de-gestion-de-activos-e-instalaciones\/maintenance-planning-software\/\">La programaci\u00f3n recurrente del mantenimiento<\/a>, combinada con las evaluaciones de estado NEN2767, proporciona una visi\u00f3n clara de los activos y apoya la planificaci\u00f3n estructurada del mantenimiento a largo plazo.  <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-asset-lifecycle-management-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Gesti\u00f3n del ciclo de vida de los activos<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada activo tiene un registro digital completo, que incluye el historial de mantenimiento, la documentaci\u00f3n, los datos de rendimiento y el estado actual. Esto crea una base s\u00f3lida para tomar mejores decisiones y planificar a largo plazo.   <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-supplier-and-contract-management-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Gesti\u00f3n de proveedores y contratos<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los socios externos desempe\u00f1an un papel crucial en las operaciones de las instalaciones. <a href=\"https:\/\/spacewell.com\/es\/software-de-gestion-de-activos-e-instalaciones\/software-de-gestion-de-proveedores\/\">Spacewell Asset centraliza la informaci\u00f3n sobre proveedores<\/a>, contratos, acuerdos de nivel de servicio y seguimiento del rendimiento, permitiendo un mejor control y colaboraci\u00f3n.  <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-inventory-and-spare-parts-management-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Gesti\u00f3n de inventarios y recambios<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los niveles de existencias, el uso de piezas y la disponibilidad se gestionan en todas las ubicaciones, reduciendo los retrasos y evitando tiempos de inactividad innecesarios.  <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-compliance-and-safety-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Cumplimiento y seguridad<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los procedimientos, inspecciones y listas de comprobaci\u00f3n se digitalizan para garantizar una ejecuci\u00f3n coherente y el <a href=\"https:\/\/spacewell.com\/es\/software-de-gestion-de-activos-e-instalaciones\/software-de-cumplimiento-normativo-en-edificios\/\">cumplimiento de la normativa<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"477\" src=\"https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-53076\" srcset=\"https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-2.png 900w, https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-2-500x265.png 500w, https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-2-768x407.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Figura 1 &#8211; Aplicaciones de Spacewell Asset<\/em> <\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-what-makes-the-difference-in-practice-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Lo que marca la diferencia en la pr\u00e1ctica<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El verdadero impacto de una plataforma CAFM no se define por su lista de funciones, sino por c\u00f3mo se utiliza en el d\u00eda a d\u00eda.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Construido para las personas que hacen el trabajo<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La adopci\u00f3n empieza con la usabilidad. Spacewell Asset est\u00e1 dise\u00f1ado con una mentalidad que da prioridad al usuario, ofreciendo experiencias m\u00f3viles y web intuitivas que facilitan la interacci\u00f3n con el sistema a t\u00e9cnicos, gestores de instalaciones y usuarios finales.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Conectado al ecosistema m\u00e1s amplio<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gesti\u00f3n de instalaciones no funciona de forma aislada. Spacewell se conecta con plataformas IoT, soluciones para el lugar de trabajo y la energ\u00eda, y sistemas empresariales externos, permitiendo la automatizaci\u00f3n y la informaci\u00f3n en tiempo real en todos los dominios.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Flexible y escalable<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las organizaciones pueden empezar donde est\u00e1n, ya sea sustituyendo hojas de c\u00e1lculo u optimizando operaciones complejas en m\u00faltiples sedes. La plataforma se adapta a distintos procesos y niveles de madurez, sin forzar un enfoque \u00fanico para todos.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. De las operaciones a los conocimientos<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al centralizar los datos de servicios, activos y proveedores, Spacewell Asset permite a las organizaciones pasar de las operaciones reactivas a la toma de decisiones basada en datos.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. La IA como pr\u00f3ximo nivel de productividad<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El siguiente paso en la gesti\u00f3n de instalaciones no es s\u00f3lo la digitalizaci\u00f3n, sino el aumento. Spacewell est\u00e1 incorporando activamente capacidades de IA que ayudan a los usuarios clave en tiempo real.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imagina recibir una orden de trabajo y obtener al instante un resumen claro del historial del activo, intervenciones anteriores, problemas conocidos y contratos de proveedores relevantes. En lugar de rebuscar en m\u00faltiples pantallas y documentos, la IA saca a la superficie el contexto e incluso sugiere las pr\u00f3ximas acciones m\u00e1s apropiadas.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto reduce dr\u00e1sticamente el tiempo dedicado a comprender las situaciones, coordinarse con los proveedores y tomar decisiones. Permite a los equipos actuar m\u00e1s r\u00e1pido, con m\u00e1s confianza y a un nivel de productividad que antes sencillamente no se pod\u00eda alcanzar.   <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00abLa gesti\u00f3n de instalaciones est\u00e1 pasando de la ejecuci\u00f3n reactiva a la orquestaci\u00f3n inteligente. El valor real surge cuando los sistemas no s\u00f3lo capturan datos, sino que gu\u00edan activamente a los usuarios hacia las decisiones correctas. Ah\u00ed es donde vemos el futuro de Spacewell Asset\u00bb.<\/em> <em>Gilles Ghyssaert, Director de Producto de Spacewell<\/em> <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De la fragmentaci\u00f3n al control<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gesti\u00f3n de instalaciones es cada vez m\u00e1s compleja, no menos. Las expectativas en torno a la calidad del servicio, la eficiencia y la sostenibilidad siguen aumentando.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para satisfacer estas demandas, las organizaciones necesitan algo m\u00e1s que un GMAO. Necesitan una plataforma que conecte todos los aspectos de las operaciones de las instalaciones.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spacewell Asset proporciona esa base. No a\u00f1adiendo m\u00e1s complejidad, sino simplificando los flujos de trabajo, mejorando la adopci\u00f3n y reuni\u00e9ndolo todo en un solo lugar.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Porque al final, el objetivo no es s\u00f3lo gestionar mejor los edificios y los activos. Se trata de ofrecer mejores experiencias, reducir costes y crear entornos que apoyen realmente a las personas que los utilizan. <\/strong> <\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Habla con casi cualquier responsable de instalaciones u operaciones, y surgir\u00e1n las mismas frustraciones una y otra vez. Demasiados procesos siguen dependiendo del papel, los correos electr\u00f3nicos o los archivos de Excel dispersos. Los sistemas que deb\u00edan aportar estructura a menudo acaban siendo evitados por las mismas personas que deber\u00edan utilizarlos. Y en lugar de &#8230; <a title=\"Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":53211,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[664,36,693],"tags":[],"class_list":["post-53515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asset-2","category-blog","category-workplace-es","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo - Spacewell | A Nemetschek Company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En todos los edificios y ubicaciones, la gesti\u00f3n de las instalaciones y el mantenimiento pueden estar desconectados, pero hay una forma de gestionarlos de forma m\u00e1s eficiente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En todos los edificios y ubicaciones, la gesti\u00f3n de las instalaciones y el mantenimiento pueden estar desconectados, pero hay una forma de gestionarlos de forma m\u00e1s eficiente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spacewell | A Nemetschek Company\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SpacewellHQ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-29T10:19:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T10:19:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Empty-office-space-1024x538.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gilles Ghyssaert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Spacewell_HQ\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Spacewell_HQ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gilles Ghyssaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gilles Ghyssaert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ee88d0c22f9e9ba16f2cbd704b19334\"},\"headline\":\"Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo\",\"datePublished\":\"2026-05-29T10:19:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T10:19:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/\"},\"wordCount\":1201,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Empty-office-space.png\",\"articleSection\":[\"Asset\",\"Blog\",\"Workplace\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/\",\"name\":\"Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo - Spacewell | A Nemetschek Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Empty-office-space.png\",\"datePublished\":\"2026-05-29T10:19:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T10:19:03+00:00\",\"description\":\"En todos los edificios y ubicaciones, la gesti\u00f3n de las instalaciones y el mantenimiento pueden estar desconectados, pero hay una forma de gestionarlos de forma m\u00e1s eficiente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Empty-office-space.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Empty-office-space.png\",\"width\":2350,\"height\":1234,\"caption\":\"Gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/recursos\\\/blog\\\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Spacewell | A Nemetschek Company\",\"description\":\"Make buildings work for people\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Spacewell | A Nemetschek Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/spacewell-logo-500x88-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/spacewell-logo-500x88-1.webp\",\"width\":500,\"height\":88,\"caption\":\"Spacewell | A Nemetschek Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SpacewellHQ\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Spacewell_HQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ee88d0c22f9e9ba16f2cbd704b19334\",\"name\":\"Gilles Ghyssaert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b952b44f0cedf0d5ec956dbaf4620d0f2b3a529e311313b04a5453f45e2338b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b952b44f0cedf0d5ec956dbaf4620d0f2b3a529e311313b04a5453f45e2338b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b952b44f0cedf0d5ec956dbaf4620d0f2b3a529e311313b04a5453f45e2338b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gilles Ghyssaert\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/spacewell.com\\\/es\\\/author\\\/gilles-ghyssaert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo - Spacewell | A Nemetschek Company","description":"En todos los edificios y ubicaciones, la gesti\u00f3n de las instalaciones y el mantenimiento pueden estar desconectados, pero hay una forma de gestionarlos de forma m\u00e1s eficiente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo","og_description":"En todos los edificios y ubicaciones, la gesti\u00f3n de las instalaciones y el mantenimiento pueden estar desconectados, pero hay una forma de gestionarlos de forma m\u00e1s eficiente.","og_url":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/","og_site_name":"Spacewell | A Nemetschek Company","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SpacewellHQ","article_published_time":"2026-05-29T10:19:02+00:00","article_modified_time":"2026-05-29T10:19:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":538,"url":"https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Empty-office-space-1024x538.png","type":"image\/png"}],"author":"Gilles Ghyssaert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Spacewell_HQ","twitter_site":"@Spacewell_HQ","twitter_misc":{"Escrito por":"Gilles Ghyssaert","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/"},"author":{"name":"Gilles Ghyssaert","@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/#\/schema\/person\/1ee88d0c22f9e9ba16f2cbd704b19334"},"headline":"Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo","datePublished":"2026-05-29T10:19:02+00:00","dateModified":"2026-05-29T10:19:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/"},"wordCount":1201,"publisher":{"@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Empty-office-space.png","articleSection":["Asset","Blog","Workplace"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/","url":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/","name":"Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo - Spacewell | A Nemetschek Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Empty-office-space.png","datePublished":"2026-05-29T10:19:02+00:00","dateModified":"2026-05-29T10:19:03+00:00","description":"En todos los edificios y ubicaciones, la gesti\u00f3n de las instalaciones y el mantenimiento pueden estar desconectados, pero hay una forma de gestionarlos de forma m\u00e1s eficiente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/#primaryimage","url":"https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Empty-office-space.png","contentUrl":"https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Empty-office-space.png","width":2350,"height":1234,"caption":"Gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/recursos\/blog\/why-facility-and-maintenance-management-still-feels-broken-and-how-to-fix-it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spacewell.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Por qu\u00e9 la gesti\u00f3n de instalaciones y mantenimiento sigue estando rota, y c\u00f3mo arreglarlo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/#website","url":"https:\/\/spacewell.com\/es\/","name":"Spacewell | A Nemetschek Company","description":"Make buildings work for people","publisher":{"@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spacewell.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/#organization","name":"Spacewell | A Nemetschek Company","url":"https:\/\/spacewell.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spacewell-logo-500x88-1.webp","contentUrl":"https:\/\/spacewell.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/spacewell-logo-500x88-1.webp","width":500,"height":88,"caption":"Spacewell | A Nemetschek Company"},"image":{"@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SpacewellHQ","https:\/\/x.com\/Spacewell_HQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spacewell.com\/es\/#\/schema\/person\/1ee88d0c22f9e9ba16f2cbd704b19334","name":"Gilles Ghyssaert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b952b44f0cedf0d5ec956dbaf4620d0f2b3a529e311313b04a5453f45e2338b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b952b44f0cedf0d5ec956dbaf4620d0f2b3a529e311313b04a5453f45e2338b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b952b44f0cedf0d5ec956dbaf4620d0f2b3a529e311313b04a5453f45e2338b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gilles Ghyssaert"},"url":"https:\/\/spacewell.com\/es\/author\/gilles-ghyssaert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacewell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacewell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacewell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacewell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacewell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53515"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/spacewell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53519,"href":"https:\/\/spacewell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53515\/revisions\/53519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacewell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacewell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacewell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacewell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}